每週一字：Mechanical Turk
posted by Jason Chiang
Web 2.0時代產出了很多新字，例如「工人智慧」不斷地被提起，很能表現Web 2.0靠網友的力量來製造傳統認為要花很多時間及資源建立的內容。前幾天看到了最新一期的數位時代，一篇由記者張玉琦談到Amazon把網路零售技術當服務出租的文章，裡面的一段說到一個有趣的名詞 - 「土耳其機器人 - Mechanical Turk」，Amazon僱請真人來辨識成千上萬的圖片內容，因為人一眼就能辨別的事務，可能以目前的高科技卻還是辦不到，這讓我直接聯想到我一直很有興趣的「工人智慧」這個名詞。問了其他的朋友，「Crowdsourcing」也是個可以解釋「工人智慧」的名詞 (thank you 小花)。
[延伸閱讀 - Amazon Mechanical Turk @ Wikipedia]
[延伸閱讀 - Crowdsourcing @ Wikipedia]
[延伸閱讀 - 史上最大的「Crowdsourcing」]